Konsten och språket: Utställning på LapoiniaPorten i Porjus

Plats: LaponiaPorten, Strömgatan 25, Porjus
Öppettider: Onsdag-söndag 11:00-16:00
Arrangör: Kulturporten i Porjus i samarbete med Kin museum för samtidskonst i Kiruna och LaponiaPorten

Aqui Thami, Elle Hansa/Hans Ragnar Mathiesen, Karin Keisu & Josse Thuresson

Utställningen Konsten och språket samlar tre konstnärskap där språket står i centrum. Det handlar om de olika samiska språken, meänkieli, engelska och thami, men också om konsten som ett språk. Konstnärerna använder språket på olika sätt för att utmana normer, synliggöra osynliggjord kunskap och ge röst åt erfarenheter som ofta förtigits. Genom kartor, video, performance och risograftryck lyfts berättelser från minoritets- och urfolksperspektiv, språklig och kulturell marginalisering, och konstens roll som motstånd och helande kraft.

Back to Back är en videoinstallation som behandlar språkpolitik, utbildning och nationalstatens föreställningar om den "önskvärda medborgaren". Genom att uppmärksamma historien om förbuden mot teckenspråk och meänkieli i svenska utbildningssystem skapas en motberättelse i en lekfull installation. Av Karin Keisu och Josefine Thuresson.

Kartor över Sápmi och Fennoskandien återger platsnamn på lokala samiska språk och bär på djup kunskap om ursprungsbefolkningars relation till plats, kultur och natur – de handtecknade kartorna är en normkritisk motvikt till nationalstatens gränsdragningar. Av Elle Hansa/Hans Ragnar Mathisen.

Smell the flowers och Food is our archive är risograftryck som förenar konst och aktivism, med rötter i gör-det-själv-kultur och traditionella ceremonier. Konstnärskapet lyfter feministiska och urfolksberättelser från sina hemtrakter i Himalaya i verk som bjuder in till dialog om läkning, motstånd och samhörighet. Av Aqui Thami.

Verken ingår i samlingen på Kin museum för samtidskonst i Kiruna.

Bild 1: Aqui Thami, Unceded.
Bild 2: Elle Hansa/Hans Ragnar Mathisen.